《Honolulu City Lights》（中文常译作《檀香山城市灯火》）并非关淑怡原创歌曲，原为美国夏威夷歌手Israel Kamakawiwo'ole（IZ）所演唱的一首经典歌曲。关淑怡翻唱此曲，不仅展现了她对音乐风格的多样化尝试，也表达了她对异国风情与情感氛围的独特诠释。
歌曲以夏威夷的檀香山为背景，描绘了一个人即将离开这个美丽海岛时内心的不舍与回忆的翻涌。整首歌充满浓厚的乡愁情绪，也体现了对亲人、朋友、故乡的依依惜别之情。
歌词通过描绘城市夜景、航班时刻、收拾行李等具体场景，营造出一种离别的现实感。而“Honolulu city lights”作为反复出现的核心意象，不仅象征着夏威夷的美丽风光，更代表了温暖、回忆与归属感。
“You are my island sunset, You are my island dream”这两句歌词将故乡比作落日与梦境，既表达了对故土的热爱，也暗示了离开后的思念与幻想。
在副歌部分，“Bring me back again”反复出现，强化了主人公对这片土地的眷恋之情，即使离开了，心中仍渴望归来，情感真挚而深沉。
整首歌通过简洁而富有画面感的歌词，传达出一种普世的情感体验——离别的不舍与对故乡的无限怀念。关淑怡以其独特的嗓音和情感表达，赋予这首歌新的生命力与感染力。