It’s been years, I grew weary
这些年来，我已经疲惫
Not getting things I really need
所求不能所有
In the mirror of memory
注视回忆的镜子
There’s only one man I can see
我只看见一个身影
It has always been me, me, me
这一切都是我自己
I am the victim, culprit, and referee
受害的人，加害的人，审判的人
End of the year and it is still just me
一年到头了也还是我自己
Walking on the empty street
一个人走在空荡的街
Dancing in the moonlight
在月光下独舞
In the middle of the night
在深夜之中
But no one ever by my side
却始终没有人在我左右
Christmas in the warm light
温暖灯光里的圣诞
Some simmered red wine
热着的红酒
I’ve been dreaming about this all my life
这都是我一直以来所期盼的事物
But they ain’t nothing if I’m alone
可若只剩我一个就毫无意义
I mean, why do I ever sing this song
我此时还在唱这首歌本来就很讽刺
It is Christmas midnight
这明明是圣诞的午夜
But things are not right
可一切都不对
What’s wrong with my life
我的人生到底怎么了
Stay up all night
整夜无眠
I
我
Can’t make up my mind
还是无法决定
Should I call you, baby
要不要打给你
Tell you I need you tonight
告诉你今晚我需要你
I know you think you
我知道你觉得你
Are fine
一个人很好
Don’t need no man
不需要男人的陪伴
Can you just hug me gently
那你能不能轻轻抱我一下
Just as a friend?
只是作为一个朋友？
Days are stretching longer than a lifetime
时间变得度日如年
You’re always on my mind, on my mind
而你一直在我脑海中挥之不去
What should I ever do to fix up my life
我到底该怎么让我的生活回到正轨
Cause I don’t wanna do this again
我不想在明年此时再经历一次
in the moonlight
月光下独舞
In the middle of the night
深夜之中
But no one ever by my side
却始终没有人在我左右
Christmas in the warm light
温暖灯光里的圣诞
Some simmered red wine
热着的红酒
I’ve been dreaming about this all my life
我明明期盼了那么久
But they ain’t nothing if I’m alone
可若只剩我一个感受，这一切就毫无意义
I mean, why do I ever sing this song
此刻明明是圣诞的午夜
It is Christmas midnight
我此时还在唱这首歌就已经说明了一些问题
But things are not right
可一切都不对
What’s wrong with my life
我的人生到底怎么了
Lonely, lonely boy wanna cry
寂寞gg哭出来
In holy, holy night
在这安静祥和的夜里
Pretty pretty girl on my mind
漂亮mm你在哪儿
Will I ever call you mine?
我什么时候才能和你在一起？
Lonely lonely boy wanna cry
寂寞gg哭出来
In holy holy night
在这安静祥和的夜里
Pretty pretty girl on my mind
漂亮mm你在哪儿
Will I ever call you mine?
我什么时候才能和你在一起？
查看歌词解读