I wish that you and I lived in the Sims
多么希望我们生活在模拟人生里
We could build a house and plant some flowers and have kids
我们可以建一栋房子 侍弄花草 生儿育女
But we're both at some trashy Halloween party downtown
可我们在城里参加无聊透顶的万圣节派对
And I'll probably never see you again
我可能再也见不到你了
I wish that we lived on a VHS
多么希望我们的生活就像家用录像系统一样
I'd erase the things I said and that I'll probably say again
我可以抹去我说过的话 我可能会旧事重提
Hit rewind on all the times I got lost in my head
按下倒带 让时光倒流 我沉浸在自己的思绪里
But I guess I'll never see you again
我想我再也见不到你了
I'll probably never see you again
我可能再也见不到你了
Ooh godd**n
该死
I wish we would've met on another night baby
宝贝 我们会在别的夜晚相遇
Maybe then
也许那时
I wouldn't have let you leave me
我不会让你离我而去
Yeah ooh godd**n
该死
I wish we would've met on another night baby
宝贝 我们会在别的夜晚相遇
In another life baby
宝贝 在崭新的人生里邂逅
In another
在崭新的人生里邂逅
I wouldn't have let you I wouldn't have let you
我不会放开你的手 我不会放开你的手
I wouldn't have let you I wouldn't have let
我不会放开你的手 我绝不放手
I wish that we met walkin' round the MoMA MoMA
多么希望我们在现代艺术博物馆闲逛时不期而遇
Yeah I'd say nice to meet
我会说 很高兴见到你
You 'stead of saying nice to know you
而不是很高兴认识你
I'd try to impress you with some bulls**t 'bout Monet
我会和你聊聊莫奈 给你留下深刻的印象
At least I wouldn't be too drunk to stay
至少我不会任由自己醉得不省人事
And I wouldn't have let you slip away
我不会让你与我擦肩而过
Ooh godd**n
该死
I wish we would've met on another night baby
宝贝 我们会在别的夜晚相遇
Maybe then
也许那时
I wouldn't have let you leave me
我不会让你离开我
Yeah ooh godd**n
该死
I wish we would've met on another night baby
宝贝 我们会在别的夜晚相遇
In another life baby
宝贝 在崭新的人生里邂逅
In another uh
在崭新的人生里邂逅
I wouldn't have let you I wouldn't have let you
我不会放开你的手 我不会放开你的手
I wouldn't have let you I wouldn't have let
我不会放开你的手 我绝不放手
I wouldn't have let you I wouldn't have let you
我不会放开你的手 我不会放开你的手
I wouldn't have let you I wouldn't have let
我不会放开你的手 我绝不放手
I wouldn't have let you I wouldn't have let you
我不会放开你的手 我不会放开你的手
I wouldn't have let you I wouldn't have let you leave me
我不会放开你的手 我不会让你离开我