セパレート･ウェイズ歌词-ZARD | 歌词网_全网歌词大全
セパレート･ウェイズ
ZARD
あのときめきが
那份心跳
失くなってしまった
早已经失去
どこかに興奮が去り
兴奋感不知去了哪里
あなたの目にも 見てとれる
从你眼中也能看出来
いくら想ってみても
无论怎么想念
やっぱりあなたは来ない
你果然还是不会来
悲しい 苦い涙を
难道要笑着
笑って 見送れるのだろうか
目送悲伤痛苦的泪水离开吗
甦る あの太陽 両腕を拡げて
张开双臂 迎接苏醒的那轮太阳
目をつむり 片脚のまま
就如同闭上双眼
立っているみたい
单脚站立一般
恋が終わると 夜は寒く
恋情一旦结束 夜就变得寒冷
死んでしまったみたい
似乎生命都已经消逝
生まれたての恋は
诞生之初的恋情
とても素晴らしくて
无比美好
空はどこまでも藍く
天空蔚蓝如洗
小鳥達の戯れが聴こえた
鸟儿啼鸣也像在开玩笑
絶対 あなたでよかったと
绝对 你就是最好的
世界を塗り変えてしまった
将整个世界都改写成了这句话
でも 今のあなたには そう
可是 对现如今的你来说
どうでもいいことでしょう
一切都已经无所谓了吧
自然なままの自分が
自然的自己
いったいどうなのか
究竟是什么样子
忘れてしまうほどに
我已经快要忘记了
未来が見えない
眼里看不见未来
本当にあなたと一緒に
我真的曾和你
そこにいたのだろうか
在那里在一起过吗
甦る あの太陽 両腕を拡げて
张开双臂 迎接苏醒的那轮太阳
名も知らぬ 見知らぬ街へと
即使恋情在那无名的
恋が想い出になっても
陌生的城市变成了回忆
ジリジリ 涙の炎が
灼热刺痛的泪水
燃えあがっていくでしょう
会如火焰般燃烧吧
ジリジリ情念の炎が
灼热刺痛的感情
燃えあがるセパレート・ウェイズ
会如火焰般灼烧分开的道路吧
返回顶部