Once I made a man all out of snow
曾经我堆了雪人
He had the darkest eyes and a button nose
他有最乌黑的眼睛和扁扁的鼻子
I told him all my sadness and my fear
我给他说我的伤心事和害怕的事
And he just listened with a snowy ear
他只是用他那雪做的耳朵听着
But when I came around the next day
但是第二天当我过来时
My friend had gone and melted all away
我的朋友走了 融得无影无踪了
I saw his eyes lying on the ground
我看见他的眼睛躺在地上
I made a sound that was something like crying
我大声哭喊
Oh one day you will go away from this
有一天你会从这里离开
Oh one day you will know we're men of snow we melt one day
有一天你会知道我们是雪人，有一天会融化
Winters come my love the winters go
冬天来了 我的最爱 冬天走了
And time stacks up in piles like winter snow
时间累积像冬天的雪
And everything you love and hold so dear
你如此爱的每一个事物
I won't really matter when we disappear
当我们消失的时候 没有丝毫影响
Oh one day you will go away from this
有一天你会从这里离开
Oh one day you will know we're men of snow we melt one day
有一天你会知道我们是雪人，有一天会融化
Oh one day you will go away from this
有一天你会从这里离开
Oh one day you will know we're men of snow we melt one day
有一天你会知道我们是雪人，有一天会融化
You know we're men of snow
你知道 我们是雪人
We melt one day
有一天终会融化