BLACKPINK
BLACKPINK in your area
Don't mess with the girls
不要招惹这些女孩
With the girls with the girls
不要招惹这些女孩
If you with it then I'm with it get it started
如果你愿意投入其中 那我也跟随你的脚步 拉开序幕
没有时间玩小孩子的游戏
See the numbers and it's already charted
看看那些数字 早已登上排行榜
Run it up run it up ah woo
我们势不可挡
See the see the black rims pink headlights
瞧瞧这墨黑轮胎 粉色前灯
Bring the bring the bags in yah they all mine
挥金如土 想要什么我统统买下
Diamond plated names bouncing on our necklines
项链上用钻石拼出我们的名字 在领口随舞步跳动
Light it up light it up uh woo
我们点燃全场
Vroom vroom better get out of the way
引擎轰鸣 劝你不要挡我的路
Comin' through through everybody know the name
大获成功 人人知晓我们的大名
Hear the boom boom bout to hit you with the bass
节奏震撼 准备迎接重低音轰炸
From the front to the back
从开头到结尾
I'ma put it in your face
我会让你亲身体验刺激感觉
Live fast we do it like that
快意人生 这就是我们的风格
And we don't lie we born to be mad
从不欺骗 我们生来注定满腔激情
Better come right or never come back
要么成功取胜 要么消失再也不要回来
Don't mess with the girls
不要招惹这些女孩
With the girls with the girls
不要招惹这些女孩
Stop sign we're burning it down
停车标志 我们把它烧成灰烬
Better watch out we coming in loud
给我小心 我们就要重磅登场
BANG BANG
砰砰两声
Just playing around
只是跟你开个玩笑
Don't mess with the girls
不要招惹这些女孩
With the girls with the girls
不要招惹这些女孩
Don't mess with the girls
不要招惹这些女孩
With the girls with the girls
不要招惹这些女孩
Mess with us you messed up
敢招惹我们 你会陷入大麻烦
You so messy dress up
你看起来一塌糊涂 应该好好打扮一番
Catch up pedal to the metal get it rev up
跟上步伐 油门踩到底 引擎飞速转动
You never we now and next up
你永远也追赶不上 不论现在将来我们都遥遥领先
BP on repeat we heat like tiki waikiki
BP火热旋律循环播放 我们就像夏威夷海滩聚会一般热情满满
Really believe you can beat me
你真的觉得自己可以击败我们？
Believe me we be like ㅋㅋ
相信我 打败你轻而易举
Take it easy take a breath
不用紧张 深呼吸
You mess around we make a mess
你小打小闹 我们震撼全场
Say less yes that ain't just a flex
少说多做 没错 并非只是放话而已
Paved the way and busted left
铺平道路 驰骋向前
If we left there's nothing left
如果我们离开 那么这里再无乐趣可言
But the rest what a mess
留下的 也只是混乱不堪
Live fast we do it like that
快意人生 这就是我们的风格
And we don't lie we born to be mad
从不欺骗 我们生来注定满腔激情
Better come right or never come back
要么成功取胜 要么消失再也不要回来
Don't mess with the girls
不要招惹这些女孩
With the girls with the girls
不要招惹这些女孩
Stop sign we're burning it down
停车标志 我们把它烧成灰烬
Better watch out we coming in loud
给我小心 我们就要重磅登场
BANG BANG
砰砰两声
Just playing around
只是跟你开个玩笑
Don't mess with the girls
不要招惹这些女孩
With the girls with the girls
不要招惹这些女孩
Don't mess with the girls
不要招惹这些女孩
With the girls with the girls
不要招惹这些女孩
查看歌词解读