Stray Kids的歌曲《CINEMA》通过歌词描绘了一个关于陪伴、记忆和共同经历的故事。这首歌以电影放映为隐喻,讲述了两个人在彼此生活中的重要性,以及他们共同创造的回忆。
在歌曲的开头,"내 곁에 아무것도 없을 때"(当我的身边什么都没有的时候)和"희미한 불빛 틈 사이로"(在微弱的光线缝隙中),描绘了一种孤独和黑暗的氛围。然而,"넌 다가와 내 옆에 앉았고 그 순간"(你走近并坐在我的旁边,就在那一刻)带来了转变,象征着另一个人的出现带来了光明和希望。
"암전과 함께 문이 열렸네"(随着黑暗的降临,门打开了)暗示着一个新的开始,可能是一个新的故事或一段新的关系。"when this light goes down"(当这光熄灭)和"story starts to rise up"(故事开始上升)进一步强调了这种转变,从孤独到共同的经历。
"스쳐가는 운명 사이로"(在擦肩而过的命运之间)和"오늘의 막이 열려"(今天的幕布打开了)表达了每一天都是一个新的机会,一个新的故事的开始。"Never stop writing down"(永远不要停止记录)和"명장면을 담을 때까지"(直到包含名场面)强调了记录和珍惜这些时刻的重要性。
"I won't let go"(我不会放手)和"This is our CINEMA"(这是我们的电影院)表明了这种关系或经历是共享的,是两个人共同创造的。"Let me be your CINEMA"(让我成为你的电影院)和"In this film tape"(在这卷电影胶片中)进一步强调了这种共享的记忆和经历。
"담겨진 우리 모습"(包含我们的样子)和"바래지 않게 I'll remember"(我不会忘记,直到永远)表达了对这些共同经历的珍视和记忆。"오래도록 간직할게"(我会珍藏很久)和"For every moment"(为了每一个时刻)强调了这些时刻的持久价值。
"I'll sing with you"(我会和你一起唱歌)和"When this light goes down"(当这光熄灭)再次强调了共同经历的重要性。"Story starts to rise up"(故事开始上升)和"스쳐가는 운명 사이로"(在擦肩而过的命运之间)提醒我们,每一天都是一个新的故事的开始。
"Everyone's shouting"(每个人都在喊叫)和"Everyone's clapping"(每个人都在鼓掌)描绘了一个充满活力和兴奋的场景,可能是在电影院里,也可能是在他们的关系中。"In this radiance CINEMA"(在这个光辉的电影院里)和"Til the end of the show"(直到演出结束)强调了这种经历的持续性和结束时的不舍。
"Never let it go"(永远不要放手)和"Yeah I need you"(是的,我需要你)以及"Yeah you need me STAY..."(是的,你需要我留下来...)表达了对这种关系的依赖和渴望继续。"Here the light shines again"(这里的光再次闪耀)和"Ending credits going up"(片尾字幕上升)标志着一个故事的结束,但也是新故事的开始。
"You and my name together on it"(你和我的名字一起在上面)和"With the final curtain call"(随着最后的幕布落下)强调了他们的名字和故事是不可分割的。"And now night after night"(现在,夜复一夜)和"When you cannot find your way"(当你找不到路的时候)表达了即使在困难时期,他们也会相互支持。
"I'll be waiting"(我会等待)和"Welcome to our CINEMA"(欢迎来到我们的电影院)邀请听众进入他们的故事,体验他们共同创造的回忆和经历。