第一段： “天気予報は 君の街ばかり”——“天气预报只关注你的城市” 这句表达了主人公无法停止对对方所在城市天气的关注，暗示他对对方生活的关心和挂念。 “温もりに 満ちる この胸が 教える”——“充满温暖的这份心告诉我” 用“温暖的胸怀”比喻内心的柔情，说明即使相隔遥远，心中依然充满爱意。 “距離に裂かれる 運命だったら”——“如果命运让我们被距离撕裂” 表达了主人公对可能被距离摧毁的感情的担忧，但也透露出不怕困难的决心。 第二段： “誰も知らない 恋をしよう”——“让我们拥有一个无人知晓的爱情” 这里的“无人知晓”可能指跨越国界、语言的爱情。 “変わらない想い 君と証明したい”——“我想与你证明这份不变的心意” 表达了主人公对感情的坚定信念和决心共同走过一切困难。 第三段： “遠く遠くまで 叫ぶ この声が”——“即使远在天边，我的声音也会传给你” 用声音作为象征，表达了即使距离遥远，爱依然存在。 “心を 包み込みますように”——“愿这心灵包裹着对方” 表现出希望爱能温暖对方，给予对方力量。 第四段： “水と日差しが 花を育てる”——“水分和阳光培育着花朵” 象征着爱情在适当的条件（即双方的支持和付出）下才能成长。 “寂しさに 縮こまり 思い返し 暖まり”——“因孤独感到蜷缩，但回想起来却感温暖” 表现出即使在孤独中，回忆也能带来温暖，坚持爱的信念。 “真っ直ぐに ただ 君へと 育ってく”——“我将直截了当地成长，只为你” 表达了主人公将全心全意投入到这段感情中，坚定不移。 第五段： “見上げる夜に 必ず 目に映るような”——“在仰望的夜晚，必定映入眼帘的” 用夜晚的月亮象征对方，表达希望对方能像月亮一样永远明亮地照耀自己。 第六段： “ハナレバナレでも 心は 傍にいる”——“即使分离，心始终在身边” 强调即使身处两地，心依然紧密相连。 “決して ほどけない”——“绝对不会解开” 强调了爱情的坚固和不可分割性。 最后一段： “僕らは 永遠の ラブストーリーの 序章にいると 誓っている”——“我们相信自己处于永恒的爱的篇章” 表达出对这段感情的坚定信念，相信它是永恒的故事的开始。