歌曲《Tough》由Quavo和Lana Del Rey合作演唱,歌词通过一系列比喻和形象的描绘,传达了一种坚韧不拔、历经磨难而依然闪耀的精神。
歌词中提到的“Tough like the scuff on a pair of old leather boots”(像旧皮靴上的磨损一样坚韧)和“Like a .38 made out of brass”(像黄铜制成的.38口径手枪一样坚硬)等比喻,都是在形容那种经过时间考验和生活磨难后依然保持本色的坚韧特质。
“Life's gonna do what it does”(生活会做它该做的事)和“Sure as the good Lord's up above”(就像上帝在天上一样确定)这两句话表达了对命运的接受和对信仰的坚持,即使在困难面前也不放弃希望。
“Come on take a ride with me”(来和我一起兜风)和“Like the 808s beatin' in the trunk in Atlanta it was tough”(像亚特兰大后备箱里808鼓点一样坚硬)则描绘了一种与朋友共同经历艰难时刻,但依然保持乐观和团结的情感。
“Standin' through the storm still shinin' like a diamond in the rough”(在风暴中依然像未经雕琢的钻石一样闪耀)这句歌词强调了即使在逆境中,也要保持自己的价值和光芒。
“Tough like the stuff in your grandpa's glass”(像你爷爷杯中的东西一样坚硬)可能是指酒精,这里用来形容那种能够让人在艰难时刻保持清醒和坚强的力量。
整首歌曲通过这些生动的比喻和深刻的情感表达,传达了一种无论生活多么艰难,都要保持坚韧和乐观的态度,就像未经雕琢的钻石一样,即使在粗糙的外表下,依然能够散发出内在的光芒。