自業自得歌词解读-櫻坂46 | 歌词网_全网歌词大全

自業自得歌词解读

《自业自得》是櫻坂46的一首充满情感深度的歌曲,歌词通过对话和内心独白的形式,讲述了一段因误解和自我选择而走向终结的爱情故事。

歌曲开头的质问“どういうつもりだい?冗談じゃない”(你是什么意思?这不是开玩笑),直接表达了对对方行为的不解和愤怒。紧接着的“そんなわがままは通用しない”(这样的任性是行不通的)和“絶対は絶対にないんだ”(绝对没有绝对)则揭示了主角对这段关系的无奈和绝望。

“未来なんて誰にもわかりゃしないさ”(未来谁也说不准)和“もっと早く気づいて欲しかったよ”(真希望我能早点意识到)反映了主角对过去的后悔和对未来的不确定感。

“Gosh 時間を巻き戻せるとしたなら あの日 あんな別れ方はしない”(如果能回到过去,那天我不会那样和你告别)表达了对过去美好时光的怀念和对分手方式的遗憾。

副歌部分“愛とは自業自得”(爱是自作自受)是整首歌曲的核心主题,强调了爱情中的选择和结果都是个人的责任,无论是快乐还是痛苦,都是自己选择的结果。

“過去に出した答えが 間違っていても誰のせいでもない”(过去给出的答案即使错了,也不是任何人的错)和“決めたのは自分自身なんだ”(决定的都是自己)进一步强调了这一主题。

“寂しさから逃げるな 選んだ感情 何を失ったか?”(不要逃避寂寞,你选择的感情失去了什么?)和“思い出より残酷だ”(比回忆更残酷)则揭示了分手后的孤独和痛苦,以及对过去美好回忆的残酷对比。

“Betray betray betray betray me?”(背叛我了吗?)是对被背叛的直接质问,表达了对对方不忠的怀疑和愤怒。

“泣いていたって君らしくない ずっと強情でいて欲しかった”(哭泣不是你的风格,我一直希望你坚强)是对对方的期望和失望。

“反省は最悪のプロセス やめとけ”(反省是最糟糕的过程,停止吧)和“人ごと 誰も気にするもんか”(人云亦云,谁会在乎呢?)则反映了主角对自我反省的抗拒和对他人看法的不在乎。

“終わったんだ よりなんか戻せない”(结束了,无法回到过去)和“Cause 傷つくことでわかり合えるだろう”(因为受伤,我们才能相互理解)表达了对结束的关系的接受和对痛苦中成长的反思。

“愛とは自問自答”(爱是自问自答)和“何が正しいかなんて 正解わかったようで”(什么是正确的,似乎有了答案)是对爱情中正确与错误的思考和探索。

“痛みになって返って来る”(变成痛苦回来)和“何度も自問自答”(反复自问自答)则揭示了爱情中的痛苦和自我怀疑。

“幻想から逃げろよ”(从幻想中逃出来吧)是对自我逃避的警告,而“君からの I love you 許してしまえば繰り返すだけだ”(你的我爱你,如果原谅只会重蹈覆辙)则是对过去爱情的无奈和放手。

最后,“愛とは自業自得 過去に出した答えが 間違っていても誰のせいでもない”(爱是自作自受,过去给出的答案即使错了,也不是任何人的错)再次强调了歌曲的核心主题,即爱情中的选择和结果都是个人的责任。

返回顶部