《当一切别离我》出自叶蒨文1991年专辑《关怀》，由潘伟源作词。创作背景与90年代香港社会转型期年轻人的迷茫相呼应，词中暗含对理想的执着与现实的落差。歌曲延续叶蒨文以洒脱唱腔诠释生命韧性的风格，在商业与艺术平衡的年代，词人通过隐喻式表达传递"自爱"这一核心命题。
"当所爱别离我"的反复吟唱构成叙事框架，"火"象征未熄灭的信念，"浮云"暗喻易逝的机遇。将"接受与原谅"作为情感支点，递进式使用"欣赏这歌""终生爱我"等具象动作，将抽象伤痛转化为具体生存哲学。副歌层叠推进的排比句式，形成当代都市人的精神独白。
词作挣脱传统苦情歌桎梏，以存在主义视角重构离散体验。"虽未说愿意/仍然全是我故事"突显主体性认知，将外界剥离转化为自我关照的契机。结尾连续五次"当..."的叩问，实为肯定答案的迂回表达——世界虽不可控，但"爱己"成为最后的自留地，展现港乐黄金时代特有的悲壮浪漫。
歌词中"太多理想/太热诚"的自我质询，折射出后过渡期港人身份焦虑。把个人际遇升华为群体寓言，"更加爱我"的宣言超越儿女情长，成为个体在时代洪流中锚定存在的生存智慧，与九七前港岛集体潜意识的自我赋权形成隐秘共振。