古巨基的歌曲《任天堂流泪》通过歌词讲述了一个关于爱情、自我价值和现实挑战的故事。这首歌以任天堂游戏机和经典游戏角色玛利奥（Mario）作为隐喻，表达了歌者在爱情中的无力感和挣扎。
歌词中，“看玛利奥为情人蜘蛛都去挡，为着摘星火山一个闯”暗示了玛利奥在游戏中的英勇无畏，但这种勇气在现实生活中却无法转化为留住爱人的力量。“但电视机不懂讲晚安”则表达了歌者在虚拟世界中寻找慰藉，却无法逃避现实孤独的无奈。
“明知我没志气，我未配你眼看他将带走你”揭示了歌者的自我认知，他意识到自己缺乏勇气和能力去争取和保护爱情。“你要分手我要激斗，献给你最美满的以后”则表达了歌者即使面对分手，也愿意为了爱人的幸福而战斗，尽管他知道自己可能无法成功。
“可惜我资质不够，还未拼命已失手”和“你要分手我会补救，至少你会赞叹我肯出丑”进一步描绘了歌者在爱情中的挣扎和自我牺牲。他愿意为了爱人的幸福做出任何努力，即使这意味着自己会出丑或失败。
“也许我终有日会住进万尺天堂，再来跟他激斗”和“也许我将眼泪跌落到任天堂，我们终于得救”则是一种对未来的希望和幻想，歌者梦想着有一天能够超越现实的限制，与爱人重逢，或者至少在虚拟世界中找到解脱。
整首歌曲通过玛利奥的形象和游戏元素，展现了歌者在爱情和现实生活中的挣扎，以及他对于自我价值和幸福的追求。歌词中的“任天堂流泪”不仅是对虚拟世界的怀念，也是对现实无奈和情感失落的象征。