张学友的歌曲《夜半轻私语》是一首充满情感和诗意的作品，它以一种温柔而含蓄的方式表达了对爱情的渴望和对情感的深刻理解。这首歌的背景故事虽然没有明确的叙述，但通过歌词可以感受到一种深夜时分，两个人在静谧中轻声细语，分享彼此心事的温馨场景。
歌词中，“抑郁苦恼一于作首诗，写片艳丽言词合你意，藉以表心痴”表达了一个人在情感的压抑和苦恼中，试图通过诗歌来表达自己对爱人的深情和痴迷。这里的“抑郁苦恼”可能指的是情感上的挣扎和内心的纠结，而“作首诗”则是他选择的一种表达方式，希望通过诗歌的美丽和情感的真挚来打动对方。
“心声倾诉实在唔容易，依稀往事言犹在我耳，望你解心意”进一步描绘了情感表达的困难和对过去美好回忆的怀念。这里的“唔容易”意味着情感的真挚和深刻并不是轻易就能表达出来的，而“依稀往事言犹在我耳”则让人感受到那些美好的回忆仍然在耳边回响，希望能够被对方理解和感受到。
“总之两心知，全无意智吐出心事，只盼望知晓意思”强调了两个人之间的默契和理解。这里的“两心知”意味着两个人的心灵是相通的，即使没有言语，也能彼此理解对方的心意。而“全无意智吐出心事”则表达了在深夜的私语中，人们往往会放下防备，真诚地表达自己的内心世界，希望能够被对方所理解。
“夜半轻私语，胡言乱语更多错字，总之两心知”则是对深夜私语场景的生动描绘。这里的“胡言乱语更多错字”可能是指在深夜的私密对话中，人们往往会放松警惕，说出一些平时不会说出口的话，甚至可能会有些语无伦次。但即便如此，“总之两心知”仍然强调了两个人之间的默契和理解，即使话语混乱，也能彼此感受到对方的心意。
整首歌曲通过这些歌词，传达了一种深夜时分，两个人在静谧中分享心事，彼此理解和支持的温馨氛围。它不仅仅是一首情歌，更是对人与人之间情感交流和心灵相通的深刻表达。