张学友的歌曲《And Then She Hit Me》并不是他原创的作品，而是翻唱自英国摇滚乐队The Smiths的歌曲。这首歌的背景故事和歌词解读如下：
这首歌讲述了一对情侣之间的争执和冲突。歌词通过第一人称的视角，描述了男主角在一次约会中与女友发生争执的过程。
歌词的开头描述了男主角原本计划去镇上的RBC's酒吧看朋友现场演出，但女友却迟迟不出门，占用了浴室和电话。这让男主角感到不耐烦，两人因此发生了口角。
随后，他们来到了酒吧，但男主角因为之前的争执而心情不佳，面露难色。他试图与朋友们打招呼，但表情僵硬。他径直走向吧台，点了长岛冰茶来缓解情绪。
随着酒精的作用，男主角的情绪逐渐放松，开始享受酒吧的氛围。然而，女友却穿上外套准备离开。男主角表示他会自己找车回家，让女友先走。这时，他意识到女友也对这次争执感到不满。
歌词的高潮部分是女友突然转身，微笑着给了男主角一巴掌。这个突如其来的举动让男主角感到震惊，但也意识到这是他们争执的顶点。
在歌词的最后部分，男主角反思了他们的关系。他承认自己有时会让女友抓狂，激发出她最好和最坏的一面。他明白女友爱他，但当她受伤时，责任都在他。
最后，男主角在酒精的作用下，继续微笑面对这一切，而女友再次给了他一巴掌。这个结尾既出人意料，又带有讽刺意味，让人对这对情侣的关系产生深思。
整首歌通过生动的歌词和旋律，展现了情侣之间的爱恨交织和冲突。它让我们看到，在爱情中，有时争吵和误解是不可避免的，但关键在于如何面对和解决这些问题。