邓丽君的歌曲《黄昏（日文）》是一首充满哀愁与思念的作品，歌词通过描绘黄昏时分的景象，表达了歌手对离别之人的深深怀念和内心的孤独感。
歌词中，“黄昏に は 別れ の 涙が 似合う”（黄昏时分，离别的泪水显得格外合适），开篇即以黄昏的意象，暗示了离别的悲伤。“過去を 乗せ た バ ス を 見送れ ば”（目送载满过去回忆的巴士离去），进一步描绘了离别的场景，歌手目送着载有共同回忆的巴士离去，心中充满了不舍。
“家路を 急ぐ 人ご み に ま ぎ れ”（混入急于回家的人群中），歌手在人群中感到孤独，尽管周围人来人往，但她的心却找不到归宿。“悲し み の 捨 場所を 探し て 歩く け れ ど”（虽然寻找着悲伤的丢弃之地，却只能漫无目的地走着），表达了歌手内心的迷茫和无助，她试图寻找一个可以释放悲伤的地方，却始终找不到。
“私に は 帰る あ な た の 胸が な い”（我没有可以回去的你的怀抱），这句歌词直接表达了歌手对离别之人的思念，她失去了可以依靠的怀抱，感到孤独和无助。“想い 出が ゆ れ る あ の 部屋だ け ね”（只有回忆在那个房间里摇曳），歌手的回忆都留在了那个房间里，她对过去的美好时光充满了怀念。
“私の 心は た だ 迷子の 様に”（我的心仍然像一个迷路的孩子），这句歌词形象地描绘了歌手内心的迷茫和无助，她感到自己像一个迷路的孩子，找不到方向。“ひ と り 街を さ ま よ う あ て も な く”（一个人在街头漫无目的地徘徊），进一步强调了歌手的孤独和迷茫，她一个人在街头徘徊，没有目的地，也没有依靠。
“惜別に は 古び た ピ ア ノ が 似合う”（惜别时，一架古老的钢琴显得格外合适），这句歌词通过钢琴的意象，表达了离别时的悲伤和怀旧。“水で 割っ た お 酒飲み ほ せ ば”（如果用水稀释酒），这句歌词暗示了歌手试图用酒来麻痹自己，却无法真正摆脱悲伤。
“ま た ひ と つ だ け 悲し み を な ら べ”（却又只能比较一份悲伤），这句歌词表达了歌手内心的无奈，她试图用酒来逃避，却发现自己仍然无法摆脱悲伤。“止ま り 木に た め 息を 落し て し ま う け れ ど”（尽管在树旁叹息），这句歌词描绘了歌手在树旁叹息的场景，她感到无奈和疲惫。
“私に は 話す あ な た の 肩が な い”（我没有可以倾诉的你的肩膀），这句歌词再次表达了歌手对离别之人的思念，她失去了可以倾诉的肩膀，感到孤独和无助。“指先で ゆ ら す こ の グ ラ ス だ け”（只有指尖摇曳的这个玻璃杯），这句歌词通过玻璃杯的意象，暗示了歌手内心的空虚和寂寞。
“私の 心は た だ 無口な ま ま で”（我的心仍然沉默不语），这句歌词表达了歌手内心的沉默和无奈，她无法表达自己的悲伤和思念。“ひ と り 夜更け さ ま よ う あ て も な く”（一个人在深夜漫无目的地徘徊），这句歌词再次强调了歌手的孤独和迷茫，她一个人在深夜徘徊，没有目的地，也没有依靠。
整首歌曲通过黄昏、离别、回忆等意象，表达了歌手对离别之人的深深怀念和内心的孤独感。歌词中充满了对过去美好时光的怀念，对离别之人的思念，以及对孤独和迷茫的无奈。这首歌曲以其深情的旋律和感人的歌词，触动了无数听众的心弦。