雨夜花 (ウー・ヤー・ホエ)歌词解读-邓丽君 | 歌词网_全网歌词大全

雨夜花 (ウー・ヤー・ホエ)歌词解读

《雨夜花 (ウー・ヤー・ホエ)》是一首由邓丽君演唱的日语歌曲,其歌词描绘了一幅雨夜中花朵盛开又凋零的景象,充满了诗意和哀愁。这首歌的背景故事并不明确,但通过歌词可以感受到一种对生命无常和美好事物易逝的感慨。

歌词中反复出现的“雨の降る夜に咲いてる花は”(在雨夜中盛开的花朵),象征着在逆境中依然绽放的生命,而“風に吹かれてホロホロ落ちる”(被风吹落,轻轻飘落)则暗示了生命的脆弱和无常。

“白い花びら雫にぬれて”(白色的花瓣被雨滴打湿)和“風の間に間にホロホロ落ちる”(在风中轻轻飘落)进一步强化了这种脆弱和美丽的对比,让人感受到花朵在风雨中的无助和凄美。

“更けて寂しい小窓の灯り”(夜深人静时,小窗的灯光显得格外寂寞)和“花を泣かせる鼓弓の調べ”(琴声让花朵也为之哭泣)则描绘了一种孤独和哀愁的氛围,仿佛在诉说着花朵的悲伤和无奈。

“明日はこの雨やむやも知れぬ”(明天这场雨是否会停,无人知晓)表达了对未来的不确定性和无力感,而“散るを急ぐな可愛い花よ”(请不要急着凋谢,可爱的花啊)则是对花朵的怜惜和不舍。

整首歌通过雨夜中花朵的意象,传达了对生命无常、美好易逝的深刻感悟,同时也流露出对逝去美好的怀念和不舍。歌词中的每一个细节都充满了诗意,让人在聆听中感受到一种淡淡的忧伤和哀愁。

返回顶部