邓丽君的歌曲《北极便（日文）》是一首充满情感深度的作品，歌词通过一位女性的角度讲述了一段悲伤的爱情故事。这首歌的背景故事可以解读为一个关于离别、成长和自我救赎的故事。
歌词中的女性意识到，如果她继续留在当前的城市，她将无法摆脱对过去恋情的依赖和软弱。因此，她决定离开，独自踏上旅程，以寻求自我强化和改变。她选择去北方，象征着逃避和寻找新生活的方向。
在歌词中，她提到了“ジエット便はちょうど 北極すぎて行くわ”，意即她乘坐的喷气式飞机正飞往北极，这不仅是字面上的旅行，也象征着她情感上的流放和自我放逐。她希望通过这次旅行，能够忘记过去的爱情，开始新的生活。
“いつかきっと愛と別れます 決して一緒になれない そんな悲しい愛です” 这句歌词表达了她对这段无法继续的爱情的无奈和悲伤。她知道这段爱情注定要以分离告终，这是一段注定充满悲伤的爱情。
“Sorrowful Love Sorrowful Love” 这句重复的歌词强调了这段爱情的痛苦和悲伤。尽管她努力忘记过去的爱情，但她也意识到这并不容易，因为爱情的力量是强大的，不是那么容易就能被时间冲淡。
“流れ旅で街や見知らぬ国をめぐり 愛が羽を広げ飛び立つときがくるわ” 这句歌词描绘了她对未来的希望，她相信在不断的旅行和探索中，她的爱情将会像鸟儿一样展翅高飞，找到新的方向。
整首歌曲通过女性的内心独白，展现了她对过去爱情的不舍、对未来的期待以及对自我改变的渴望。这是一首关于成长、自我救赎和爱情的歌曲，通过邓丽君温柔而富有感染力的声音，传达了深刻的情感和人生的哲理。