《今夜かしら明日かしら（不论今宵或明天）》是一首由日本歌手邓丽君演唱的日语歌曲。这首歌以其温柔的旋律和深情的歌词，表达了一种对爱情的渴望和对未来的不确定感。
歌曲的背景故事可以解读为一个女子在夜晚与爱人共度时光，她渴望与对方保持这种亲密的关系，但又对未来充满了不确定性。她的内心既激动又紧张，不知道这份感情会走向何方。
歌词中，“あなたとまだこのまま 二人でいたい”（我想和你就这样一直在一起）表达了女子对当前关系的珍惜和对持续这种状态的渴望。
“どこかで花さえ 香っているわ”（不知何处的花香）则描绘了一种浪漫的氛围，暗示着两人之间的爱情如同花香一样美好。
“いつもの道あなたと 回り道して”（和你一起绕远路走熟悉的路）反映了女子愿意与爱人一起探索未知，享受共同的时光。
“知らないところへ ゆきたい私”（我想去一个未知的地方）则表达了女子对新事物的好奇和对冒险的渴望。
“あなたの胸に いつかは抱かれるの”（总有一天会被你拥抱）揭示了女子对爱情的期待和对被爱的需求。
“今夜かしら 明日かしら”（是今晚还是明天）是女子对未来的不确定感的体现，她不知道这份感情何时会有所进展。
“今夜はまだ家には 帰りたくない”（今晚还不想回家）显示了女子想要延长与爱人共度的时光，不愿结束这段美好的时光。
“きれいな月さえ 昇ってきたわ”（连美丽的月亮都升起来了）进一步强调了夜晚的浪漫氛围，月亮的升起象征着爱情的美好时刻。
“どうしてなの自分で わからないのよ”（为什么连我自己都不明白）反映了女子对自己情感的困惑，她不确定自己的感受和未来的方向。
“心がふるえて ほてっているの”（心在颤抖，感到激动）描绘了女子内心的激动和紧张，她对即将发生的事情感到既期待又害怕。
“私のすべて あなたのものなのよ”（我的一切都是你的）是女子对爱人的深情告白，她愿意将自己的一切都交给对方。
整首歌曲通过女子的内心独白，展现了一段充满不确定性但又充满期待的爱情故事。