Do They Know It's Christmas歌词解读-Band Aid | 歌词网_全网歌词大全

Do They Know It's Christmas歌词解读

《Do They Know It's Christmas》是由英国音乐家鲍勃·盖尔多夫(Bob Geldof)和米齐·尤尔(Midge Ure)共同创作的歌曲,最初由超级乐队Band Aid于1984年发行。这首歌曲的创作背景是为了响应非洲埃塞俄比亚的饥荒危机,旨在提高公众对非洲饥荒问题的认识,并为受灾地区的人们筹集资金。

歌词中,“圣诞节到了,没有理由害怕”(It's Christmastime there's no need to be afraid)表达了圣诞节是一个充满爱和希望的时刻,人们应该在这个时候摒弃恐惧,拥抱光明。

“在我们的富裕世界里,我们可以传播”(And in our world of plenty we can spread)强调了发达国家在物质丰富的同时,有能力和责任去帮助那些生活在贫困和苦难中的人们。

“但为其他人祈祷”(But say a prayer and pray for the other ones)提醒我们,在享受节日欢乐的同时,不要忘记世界上还有许多人正在遭受苦难。

“在你的窗外有一个世界”(There's a world outside your window)和“那是一个充满恐惧和绝望的世界”(And it's a world of dread and fear)描绘了与我们富裕世界形成鲜明对比的贫困地区的景象。

“那里唯一流动的水是泪水的苦涩刺痛”(Where the only water flowing Is the bitter sting of tears)形象地描述了非洲干旱地区缺水的严重情况,以及人们因缺水而遭受的痛苦。

“今晚感谢上帝,是他们而不是你”(Well tonight thank God it's them instead of you)表达了一种庆幸自己没有遭受同样苦难的心情,同时也暗示了我们应该对那些正在受苦的人们表示同情和支持。

“这个圣诞节非洲不会有雪”(And there won't be snow in Africa this Christmastime)指出非洲的气候与西方国家不同,圣诞节时不会有雪,这也象征着非洲与西方国家在文化和环境上的差异。

“他们今年能得到的最好礼物就是生命”(The greatest gift they'll get this year is life)强调了对于那些生活在贫困和饥饿中的人们来说,生存本身就是一种奢侈。

“他们知道这是圣诞节吗?”(Do they know it's Christmastime at all)是一个反复出现的疑问,它质疑那些生活在苦难中的人们是否能够感受到圣诞节的氛围和意义。

“为每个人举杯”(Here's to you)和“为那些在炽热阳光下的人们”(Underneath that burning sun)是对那些在贫困地区受苦的人们的一种致敬和支持。

“拯救世界”(Feed the world)是整首歌曲的核心信息,它呼吁全球的人们团结起来,共同为解决贫困和饥饿问题做出努力。

返回顶部