《飛行艇》这首歌由日本乐队King Gnu(キング・ヌー)演唱,歌词中充满了对自由、梦想和生命的颂扬。歌曲以“どんな夢を見に行こうか”(我们去追寻什么样的梦呢?)开篇,鼓励人们不要害怕追求梦想,不要被对“正しさ”(正确性)的恐惧所束缚,而是要勇敢地去战斗。
“自由自在に飛び回って”(自由自在地飞翔)和“ステップ・バイ・ステップ”(一步一步)表达了一种积极向上的生活态度,鼓励人们要一步一个脚印地去实现自己的梦想。
“果ての無いパーティーを続けようか”(让我们继续无尽的派对吧)和“この時代に飛び乗って”(乘上这个时代)则传达了一种活在当下、享受生活的精神。
“今夜この街を飛び立って”(今夜从这座城市起飞)和“大空を飛び回って”(在天空中飞翔)则描绘了一种超越现实、追求自由的愿景。
“命揺らせ 命揺らせ”(让生命摇摆,让生命摇摆)是整首歌的高潮部分,强调了生命的活力和激情。
“代わり映えがしない日常の片隅で無邪気に笑っていられたらいいよな”(如果能在不显眼的日常角落天真地笑就好了)则表达了一种对简单生活的向往。
“無意味な旅を続けようか”(让我们继续无意义的旅行吧)和“ワン・バイ・ワン 一歩ずつでいいさ”(一步一步,一次一个)则鼓励人们即使在看似无意义的旅途中,也要一步一个脚印地前行。
“歓声も罵声も吞み込んで”(无论是欢呼声还是骂声都吞下)则传达了一种面对困难和挑战时的坚韧和勇气。
“大雨降らせ 大地震わせ”(让大雨倾盆,让大地震动)和“過去を祝え 明日を担え”(庆祝过去,承担明天)则表达了一种对生命无常和命运多舛的深刻认识。
“命揺らせ 命揺らせ”(让生命摇摆,让生命摇摆)再次强调了生命的活力和激情。
“貴女の期待に飛び乗って”(乘上你的期待)和“今夜この羽根で飛びたくて”(今夜想用这双翅膀飞翔)则传达了一种对爱情和梦想的渴望。
“この大空を飛びたくて”(想在这片天空飞翔)和“命生まれ 命生まれ”(生命诞生,生命诞生)则表达了一种对生命和梦想的无限向往。
整首歌以“この風に飛び乗って”(乘上这阵风)和“命揺らせ 命揺らせ”(让生命摇摆,让生命摇摆)结束,再次强调了对自由、梦想和生命的颂扬。