《José Feliciano / Feliz Navidad》是波多黎各歌手José Feliciano在1970年创作并演唱的一首圣诞歌曲。这首歌曲以其简单的旋律和重复的歌词而闻名，成为了全球范围内广为流传的圣诞经典曲目之一。
歌曲的背景故事与José Feliciano的个人经历密切相关。Feliciano出生在波多黎各，后来移居到美国。他希望通过这首歌传达出圣诞节的欢乐和祝福，同时也表达出对家乡的思念之情。
歌词中的“Feliz Navidad”意为“圣诞快乐”，而“Prospero Año y Felicidad”则意为“愿新的一年充满繁荣和幸福”。这些歌词简单直接，却充满了温暖和祝福。
歌曲中还包含了英文部分，表达了歌手想要从心底深处向听众传达圣诞快乐的愿望。这种双语的歌词设计，不仅体现了José Feliciano的多元文化背景，也使得这首歌曲能够跨越语言的障碍，被世界各地的人们所接受和喜爱。
整首歌曲的歌词重复性强，旋律简单易记，这使得《Feliz Navidad》成为了一首易于传唱的歌曲。它不仅仅是一首圣诞歌曲，更是一首传递爱与和平信息的歌曲，适合在节日期间与家人和朋友一起分享。