《アデリーヌ》的歌名推测源自法语人名"Adeline",含有"高贵"或"光明"的隐喻象征。谷村新司常以东西方文化交融的视角创作,此曲通过反复叠加的光之意象,呼应《创世纪》中"神说要有光"的神话原型,展现对人类创造力起源的诗意追溯。歌词中"ミューズ"(缪斯)的意象暗示艺术家对灵感的渴求,将自然光引申为启迪心智的精神之光。
重复13次的"light"词汇构成咒语式吟唱,模拟创世神话的语言力量。英语与日语词句的螺旋交织,体现谷村新司突破语言壁垒的艺术追求。末段纯器乐段落的留白,恰好对应歌词中"声のゆらぎ"的未尽之意,完成从有声创作到无声之境的哲学跨越。