这首歌创作于日治时期台湾原住民族群文化被重构的历史阶段，歌词中的「蕃社」指当时被殖民者定义的高山原住民族聚落。歌谣以日文为载体，融入泰雅族等族的舞蹈节奏拟声词，反映了殖民统治下原住民族的文化嫁接现象。
赤色玛瑙项链象征血液般浓烈的情感与未被现代文明浸染的原始生命力，背户的成熟木瓜暗示少女即将成熟的青春。夜泣场景在台湾原住民传统中与祖灵对话的仪式有关，歌词将个人情愁与集体记忆形成隐秘连结。
重复出现的「キータト」是泰雅族丰收祭奠的踏步声响模拟，「ヒヤン」族语原意指向月光下的集会仪式。副歌复沓的声韵构造出环形咏叹结构，通过声音文本的层迭，在殖民语境中暗藏了未被完全驯化的原民文化基因。
「深山育ち」的野性生命与殖民现代性规训形成张力，燃烧的恋歌既是青春悸动也是文化抵抗。木瓜熟成时刻的泪水，既是个体情感宣泄，也隐喻着原住民族群面对文明更迭时的集体文化阵痛。