歌曲《生活苦》通过女性视角描绘了因家庭困境被迫堕入风尘的无奈现实。丈夫远赴海南岛谋生,家庭生计崩塌,孩子患病无人照料,女性不得不在酒厅工作以维持生计。歌词呈现了社会压迫、家庭分离与个体命运的交织,深刻刻画了底层妇女为家庭牺牲的悲剧,也暗含对时代环境不公的控诉。
"家内散三当难渡 / 小子致病要如何":以闽南语"散三"暗喻家庭四分五裂,母亲独自面对孩子重病的绝境,凸显底层女性生存重担。
"望尪婿返来照顾 / 不过远路途":重复出现的"尪婿"指向空间与情感的双重断裂。海南岛与台湾的地理距离,暗示着日据时期劳工流动的历史伤痛。
"红灯青灯照酒厅 / 假装笑容招待兄":冷暖灯光隐喻欢场表象与内心真实的割裂。"啤酒味心头又惊"直击女性在男性凝视下的恐惧与生存胁迫。
"自恨天地无公道 / 自叹黑暗阮前途":双重否定句式强化控诉力度,将个人苦难升华为对社会的质问。末句"为尪为子着爱这歹命"以闽南语特有腔调收束,道尽传统女性被伦理绑架的宿命轮回。