江蕙的《痴情》通过自然意象隐喻错位的感情，展现传统台语歌曲中女性视角的情感困境。歌曲延续了台语情歌"苦情"基调，以"海水"与"雨水"象征不可控的被动处境，映射当时社会环境对女性情感表达的隐性束缚。
"雨水像目屎"(眼泪)与"海水那样冷"形成视听通感，将内心的悲恸物理化为绵延不绝的降水。自然元素既是情绪的镜像，又反衬情变的不可抗力，突显主体在感情中的被动性。
"海水溢袂停"暗喻对方情感既泛滥又严寒的矛盾本质。液态的流动性暗示关系的不稳定，与"痴情"的固态坚守构成戏剧张力，呈现付出者与接收者在情感温差中的错位。
反复咏叹"不是最好的女性"与"最痴情"的对比，揭示传统女性在情感价值判断中的撕裂——既质疑自身条件，又坚信情感纯粹性的道德优越感。
"关心"与"恨"的混沌状态突破悲情歌曲单维叙事，呈现真实的情感复杂性。副歌段落的环复强调，具象化难以割舍的心理困境。
"目屎"等方言词汇的使用强化在地性情感表达，台语特有的声调转折与江蕙的咬字处理，使液态意象获得声音的湿润质感，完成从文本到听觉的多维度沉浸。