《Can’t Nobody》是2NE1以强烈的自我宣言为核心的歌曲,展现了她们张扬自信、打破束缚的态度。此曲在2010年发行后迅速成为组合的代表作之一,融合电子音乐与嘻哈元素,传递出不受外界评判限制的年轻力量。歌词中的“反转世界”和“无人能挡”隐喻女性挑战传统社会框架的决心,呼应了2NE1一贯的反叛形象。
"Cuz I'm so bad bad but I'm so good good" 矛盾性自述体现对标签的反击,直指外界眼中的“坏女孩”形象实则源于她们独立自信的真实态度。"철없어 그게 매력인 걸 / 겁 없어 내 젊음인 걸"(不懂事是我的魅力/无所惧是我的青春)则用挑衅语气强调年轻无畏的价值观。
重复的"Can’t nobody hold us down"与机械感拟声词"LADI DADI"形成音乐脉冲,配合"FASTER"的速度催促,营造出夜店派对般的狂热氛围。"세상을 거꾸로 뒤집어놓을 SHOW"(反转世界的演出)通过空间颠倒的意象,暗示用音乐颠覆现实的野心。
"모두 미칠 때까지/다 지칠 때까지"(直到所有人疯狂/筋疲力尽)的递进句式释放集体狂欢情绪,结尾英文段落"Let’s rock"与反复的"呐呐呐"通过拟声词模糊语言边界,将个体宣言转化为全球青年文化的共通呐喊。