歌曲以双语情话构建跨文化浪漫图景，通过法语问候词「Bonjour」瞬间激发巴黎街角的邂逅想象。混合英语歌词呈现恋爱初期对异国恋人笨拙却真挚的表白，副歌反复提及火热的夏天与身体接触的甜蜜细节，暗示一场短暂却刻骨铭心的夏日情愫正在南法艳阳下燃烧。
双语言切换对应着情感的两种表达维度：法语段落象征理想化的浪漫仪式感，英语直白倾诉则体现真实的恋爱悸动。燃烧意象与时间模糊化构成核心隐喻——「burning up」「lost track of time」精准刻画热恋中理智瓦解的状态，发丝与脊背的战栗感通过通感修辞强化荷尔蒙的流动。
重复六次的「sweet summer」作为记忆锚点，每次重现都承载更浓烈的感官细节：阳光折射的强度从普通形容升华为「shine like the sun」，恋人形象逐渐从具象描写抽象为「miracle」般的存在。结尾处的双版本「I'm so in love」形成情感回环，将瞬间的心跳定格为永恒的仲夏记忆。
法语称谓「mon amour」与英语「my beau」形成互文，前者保留原语的柔软发音，后者取用古英语词制造含蓄优雅的错位感。烈日、夕阳、午夜构成的时间胶囊突破线性叙事，使整个恋爱场景如印象派画作般呈现出光影斑驳的朦胧美，恰似巴黎左岸咖啡馆里飘散的手卷烟雾。