这首作品是恩雅对圣诞颂歌《平安夜》的爱尔兰语演绎，以盖尔语诠释基督诞生的神圣场景。歌名"Oíche Chiúin"意为"宁静之夜"，延续了该曲目跨越200余年的宗教与人文内核。恩雅通过多层人声堆叠营造出空灵的宇宙感，将传统合唱形式与现代新世纪音乐美学相融，传递出具有永恒感的灵性体验。
重复出现的"go samh"(平静沉睡)构成主旋律动机，与"Slanaitheoir"(救世主)形成神性张力的二重性——表面上柔弱的婴孩形象承载着救赎的伟力。天使的"哈利路亚"选用古拉丁语转音，暗示神圣启示超越语言的特性。
盖尔语演唱延续了凯尔特基督教传统，将基督教叙事重新植根于爱尔兰土地。牧羊人意象既对应圣经文本，也暗指凯尔特游牧文化中的守护者原型，实现宗教原型与民族记忆的双重共鸣。