《Te Vas》(你离开了)收录于Luis Fonsi 1998年首张专辑《Comenzaré》(我将开始)。创作于他音乐生涯早期，展现其标志性拉丁抒情风。歌曲主题围绕恋人单方宣布结束关系的毁灭性打击，延续拉丁音乐对心碎题材的深刻刻画。当时初入歌坛的Fonsi通过这首作品奠定了"伤痛情歌王子"的雏形，也成为他后期《Despacito》等全球热曲的情感基调先声。
歌词用生理性痛感具象化心理创伤："Muero por dentro"(我在内心死去)、"sientes miedo/Te dan ganas de morir"(你感到恐惧/令你想死去)，揭示分手不单是情感剥离，更是生命力流逝的过程。
反复出现的"se va la vida se me va"(爱离去时生命也随之消逝)将爱情与生命捆绑，灰暗的孤独感"Todo es gris en soledad"(孤独中万物灰暗)折射失去爱人后认知系统的崩塌。
三次重复的副歌形成情绪螺旋：初次震惊→次段绝望想象未来→终章幻想破灭。桥段"Quisiera que esto fuera un mal sueño"(多希望这只是噩梦)的祈祷式表达，凸显面对现实的完全被动。
"Sera verdad mi amor/Me has dicho que te vas"
"难道是真的吗爱人/你告诉我你要离开"
开篇质问奠定叙事悬念，"sera verdad"(会是真的吗)的迟疑体现拒绝接受的心理防御机制，主语颠倒("me has dicho"是你告诉我)暗示被动接收噩耗的弱势地位。
"Cuando un amor es grande y verdadero/Perderlo te destruye"
"当一份爱如此伟大真挚/失去它便将你摧毁"
用"grande y verdadero"(伟大而真挚)定义关系本质，拉丁文化中"destruye"(摧毁)含人格解体之意，远超英语"break"的浅层表述。
"Se llora como nunca más/Porque nada es más difícil de olvidar"
"你哭得前所未有/因没有比这更难遗忘之事"
"como nunca más"(前所未有)构建哭泣的史诗级强度，终段重复"nada es más difícil"时旋律升调，形成记忆创伤的不可逆宣告。
终句"Y tu me has dicho que te vas"(而你已告诉我你要离开)第5次重复，与首段形成环形结构。但结尾取消乐器伴奏仅剩人声，暗示主角最终陷入绝对孤寂——拉丁情歌罕见不以宣泄或希望作结，成就了其独特的绝望美。