Se Supone歌词解读-Luis Fonsi | 歌词网_全网歌词大全

Se Supone歌词解读

这首歌以第一人称视角展开,讲述分手后拜访旧爱却无法释怀的心路历程。核心矛盾在于"本应遗忘"的社会期待与"实际痛苦"的内在真实之间的撕裂感。通过今昔对比和意象刻画,展现了情感割舍的挣扎。

Pasare por ti esta noche
Ya conozco de memoria el camino hacia la casa
Donde fui feliz un día
Y hoy soy una visita mas
Me recibes fríamente
Todo está tal como antes...mas tu cuarto tiene llave
Por si atacan los recuerdos
Y nos da por recordar

开篇建立时空错位感:主人公熟门熟路前往曾承载幸福的住所,却沦为"普通访客"。钥匙意象具象化心防——女主角用物理隔绝防备回忆侵袭,"我们"暗示双方都尚未真正放下过往情感。

Se supone que por ti no sienta nada
Que el pasado no me pesa ya
Se supone que es muy fácil repetir que bien me va
Aunque muy dentro... me esté muriendo

副歌以三重"本应"揭示情感谎言:社会规训要求分手后无动于衷、轻松前行。但"正在死去"的内心剖白戳破表面伪装,死亡隐喻凸显精神煎熬的剧烈程度。

Se supone que mejor fue separarnos
Que la vida debe continuar
Se supone que ya no me importe quién te besará
Esa es mi pena...por suponer que te podría olvidar

转折点出核心痛苦根源:理性承认分离必要性与生命向前的必然性,却无法承受想象他人取代自己的嫉妒。"以为能忘记"的自嘲点题,揭示悔恨本质是对自身情感的误判。

Ahora que no me perteneces
Te ves mucho mas bonita
Tan segura de ti misma
Una flor inalcansable

心理反讽描写:失去后的女主角焕发新生。距离催生美化滤镜,"不可摘的花"象征可望不可即的境况,暗示主人公仍怀占有欲却认清现实无力。

Que tanto debo haber fallado
Si conmigo estabas triste
Hoy te sobra la alegria
Pero ya no hay Para que volver atras

自我价值崩溃:"我带给你痛苦"的负罪感与"如今你快乐"的对比形成情感鞭挞。最终理性判断斩断幻想,"无路可退"宣告接受既成事实的醒悟时刻。

Me despido en el portal
Y me trago de un suspiro las palabras ohh
Tú ya tienes otro amor
Yo regreso a mi dolor
Yo no tengo nada mas...

告别场景展现完整情感闭环:吞咽未言之语的细节暴露不甘,新旧情感状态的残酷对照下,"回归痛苦"成为唯一归宿。最后留白强化了无处可逃的孤独终局。

返回顶部