《Tres Veces No》(三次否定)是波多黎各歌手Luis Fonsi的情感主题作品，聚焦于恋爱关系终结时的矛盾心理。歌曲以拉丁流行乐为基调，通过强烈反复的"no"字拒绝，刻画当爱情消逝后，情侣在理性放手与情感留恋间的挣扎。背景中折射拉美文化对热烈情感的直率表达，体现当代亲密关系中自我保护的清醒认知。
No se porqué me voy / No se porqué te vas
(不知为何我离开/不知为何你远去)
Tú me culpaste a mi / Y yo te culpo a ti
(你指责着我/我亦指责着你)
开篇用镜像句式展现双向情感裂缝。连用的动词"voy/vas"(离开/远去)暗示离散的必然性，而"culpar"(责备)的交替使用揭示互相伤害的困局。"Tenemos que luchar"(我们总在争斗)的被动语态暗含关系异化。
La culpa es de los dos / Y es que el amor se va
(错误属于两人/因为爱情在消散)
关键转折点。"los dos"(两人)的主语构成集体担责的觉醒，将个体恩怨升华为关系反思。破折号结构"Y es que..."(这是因为...)直指核心矛盾——爱情消逝才是根本原因。
No no no no intentes recordar
Nuestros buenos momentos no
Pues temo volverte amar
(不不不不别再回忆/那些美好时光不要/因我害怕再次爱你)
情感防护的高潮段落。爆破音"no"的四连重复筑起声音堤坝，"buenos momentos"(美好时刻)成危险禁区。动词"temo"(我害怕)揭开防备本质：并非遗忘，而是深知情愫复燃的痛苦。
Por que intentarlo más / Cuando el amor se va
Por que sufrir por él / Si él no nos quiere ya
(何必继续尝试/当爱已逝去/何必为它受苦/若它不再爱我们)
Mejor dejarlo allá
(不如就留在那里)
双"Por que"(为什么)的反问瓦解挣扎借口。拟人化"él"(它)将爱情实体化，强调其自主消亡特性。空间隐喻"allá"(那里)将过往封存于心理距离之外，与后续吟唱段的空间回响形成呼应。
Allá ah aaah ah ah aaah ah ah Aahhh
全曲以无词咏叹收束，元音"ah"的绵长拖腔模拟情感释然的吐息。音高起伏暗喻释怀过程的波动性，渐弱处理象征痛苦在空间距离中的消散，最终达成声音层面的心理治愈。
"三"在拉丁文化中具仪式性意义（如三拍舞曲节奏），歌名通过"三次否定"构建当代情感仪式：第一次否定指责循环，第二次否定回忆诱惑，第三次否定挽回执念，完成从沉溺到解脱的蜕变。