《Scarborough Fair》原为英国中世纪传统民谣，斯卡布罗集市是约克郡的真实贸易市场。陈百强翻唱版延续原曲叙事框架，通过骑士对旧爱的隔空对话，展现失落爱情的苦涩。歌词中四次重复的草药名（欧芹/鼠尾草/迷迭香/百里香）暗含中世纪巫术文化，迷迭香象征忠诚，百里香代表勇气，暗示恋人未达成的誓言。
"无接缝的麻衣"源自欧洲古老传说，象征不可能完成的任务，与"咸水与海滩之间"的地块形成双重视觉悖论，隐喻失恋者既渴望重逢又设置情感障碍的矛盾心理。副歌重复的四种植物构建出宗教圣歌般的仪式感，呼应中世纪行吟诗人通过叠句强化记忆的创作传统。
海水与陆地的交界线暗示阴阳两隔的宿命感，英格兰海岸地理特质被升华为情感临界点的隐喻。中世纪末期黑死病蔓延的历史背景潜藏于字里行间，让现代演绎仍保有死神追逼的紧迫，使简单的男女悲歌获得跨越时代的悲剧重量。