ITZY的歌曲《Cheshire(Japanese ver.)》是基于原版英文歌曲《Cheshire》的重新演绎。这首歌延续了ITZY一贯的自信、独立和反叛精神，同时也融入了日本文化元素，使其更贴近日语听众的情感表达。
“Cheshire”来源于《爱丽丝梦游仙境》中的柴郡猫，象征着神秘、微笑和不可预测性。在歌曲中，这种形象被用来描绘一种既吸引人又难以捉摸的态度，暗示着一种自由、不被定义的个性。
整首歌传达了一种对自我认同的坚持，以及面对他人质疑时的从容与自信。它鼓励听众按照自己的方式生活，不要被外界的期待所束缚。
“何度も ask me / 教えて本当の気持ち”（一次次问我/告诉我真实的心情）——表达了对内心情感的探索和对真实自我的追寻。
“Not my business わかんないから / 本能のまま playing”（这不是我的事/我也不知道/凭直觉行动）——展现了不被规则束缚、按本能行事的态度。
“良いのは良い love or like / 神出鬼没だから yayaya”（好的就是好的 爱或喜欢/因为神出鬼没 所以耶耶亚）——表达了对感情的开放态度，同时强调自己难以捉摸的特质。
“So set me free 君の / 胸の中”（让我自由吧 在你的/心里）——希望对方能理解并接受真实的自己。
“Hey why so serious? / 目に見えたもの信じて / 難しくない”（嘿，为什么这么严肃？/相信你看到的/这并不难）——鼓励人们用简单的方式看待世界。
“Can you see me? / Hey why so curious? / 考えず 心信じて / マジレスしない”（你能看到我吗？/嘿，为什么这么好奇？/不思考，相信心/不说真话）——强调内心的直觉和真诚的重要性。
“Lalalalala / 微笑んだなら / 変かも but you like me”（啦啦啦/如果笑了/可能奇怪但你喜欢我）——表现了一种自信而略带调皮的态度。
“Nothing's wrong nothing's right / Lalalalala”（没有对也没有错/啦啦啦）——表达了对是非界限的模糊和超脱。
“We're gonna do it right / Will you join me?”（我们要做得正确/你会加入我吗？）——邀请听众一起勇敢地走自己的路。
“君の前に / ある一瞬一瞬を楽しもう”（在你面前/让我们享受每一刻）——鼓励珍惜当下，活出自我。