《Ref:rain》是日本歌手Aimer演唱的一首歌曲,收录于她的专辑《Re:package》中。这首歌以细腻的笔触描绘了一段无法言说的思念与成长中的遗憾。歌词中反复出现的“雨”象征着情绪的流动和记忆的潮湿感,暗示主人公在某个夏天与某人相遇、相知又分离的青春片段。
故事设定在一个夏日午后,一场突如其来的阵雨让两人躲进伞下,彼此靠近,甚至有了一个轻柔的吻。这个瞬间成为记忆中最温柔也最痛的锚点——多年后,主角依然无法释怀那段感情,尽管对方早已远去,只留下窗边渐行渐远的风景和心底挥之不去的“Miss you”。
开头的“Raining / 夏の午後に / 通り雨傘の下”直接构建出画面感:雨、午后、伞下的二人。这是情感萌芽的时刻,也是回忆的核心场景。
“Kissing濡れた頬に / そっと口づけた”——不是热烈的告白,而是小心翼翼的触碰,充满青涩与克制,正是青春期爱情的真实写照。
“Nothing but you're the part of me”反复出现,表明对方早已成为自我意识的一部分,即使分开也无法割舍。
副歌部分的“What a good thing we lose / What a bad thing we knew”极具矛盾张力:失去的东西看似美好(如纯真的恋爱),却因太深刻而带来痛苦。这种“得失交织”的心理状态,正是成长中最常见的伤痕。
结尾处“触れられずにいれたら / 笑えたかな”是最动人的一句——如果当初能坦然地表达爱意,是否就能笑着告别?可惜人生没有如果,只能把这份未完成的情感藏进雨里,随季节流转。
整首歌通过“雨”作为贯穿意象,串联起过去与现在、柔软与坚强、遗忘与铭记,是一封写给逝去青春的情书。