《MOON RIVER》是Aimer演唱的一首歌曲，灵感来源于经典电影《蒂凡尼的早餐》中的同名主题曲。Aimer在演绎这首歌时，融入了自己对“漂泊”与“追寻”的理解。她将原曲中浪漫而略带忧伤的情绪进一步深化，赋予其更个人化的叙事色彩——一个关于孤独旅人、梦想与陪伴的故事。
歌词描绘了一位漂泊者（或两个漂泊者）面对广阔世界和未知未来时的心理状态。他们并非盲目前行，而是带着明确的方向感：去追寻心中的“彩虹尽头”，象征着理想、希望或某种精神寄托。这种情感既真实又诗意，契合Aimer一贯擅长的情感表达风格。
Moon river wider than a mile —— “月亮河比一英里还宽”，用夸张手法表现旅途的漫长与艰难，也暗示内心的不安与期待并存。
I'm crossing you in style some day —— 一种自信的宣言，即使现在尚未启程，但终有一天会优雅地跨越这条河流，意味着对未来的坚定信念。
Old dream maker, you heart breaker —— 将“月亮河”拟人化为制造梦想又让人受伤的存在，体现梦想与现实之间的矛盾张力。
Two drifters off to see the world —— 强调“我们”而非“我”，点出旅程中同伴的重要性，彼此扶持才能走得更远。
We're after the same rainbow's end —— 彩虹尽头象征不可触及的理想，但两人共同追求，使这份遥不可及变得值得坚持。
My huckleberry friend —— “huckleberry”是美国俚语，指亲密的朋友，此处带有温暖和亲切感，强化了人与人之间的情感纽带。
Moon river and me —— 最后一句回归自我，仿佛与月亮河融为一体，表达一种释然与归属：无论走到哪里，这条河始终伴随左右，如同内心不变的指引。