《Asteroid》是GARNiDELiA为动画《魔法纪录 魔法少女小圆外传》创作的歌曲,其背景与动画中“魔女”与“魔法少女”的世界观紧密相连。歌曲描绘了一个在绝望中挣扎、却仍不愿放弃希望的灵魂——就像那些被世界遗忘的魔法少女,在孤独中寻找着光。
歌词中的“ボク”(我)象征着一个身处混乱交差点、被社会边缘化的个体,仿佛一颗坠落的陨石(asteroid),既脆弱又倔强地存在于宇宙的一隅。这种设定呼应了动画中角色面对命运时的无力感与自我救赎的渴望。
“交差点立ちすくむ / ボクは悲しいほどに”:站在人生的十字路口,感到无比悲伤,这是对迷茫与自我否定的直白表达。
“ヒトに紛れたヒトで / 世界の全てから見放されてしまったような”:即使伪装成普通人,也依旧被世界抛弃,体现了身份认同的危机和存在主义的孤独。
“届け届け / ボクはここに立って息をしてる”:重复的“传递”,是一种强烈的求救信号,也是对倾听者的恳求——哪怕只有一人听见,也希望被握住手。
“見えないどこかのキミに / 止まらない秒針が…消えないように”:时间不停流逝,但希望不会消失。这句表达了即使现实充满错误与痛苦,也要守护内心不灭的信念。
“響け響け / ボクのコトバ宇宙の星になって”:将话语化作星辰,寓意即使微弱的声音也能照亮黑暗,成为他人生命中的光。
结尾处“いつか見つけだした時に / キミと笑えるように”是最动人之处——不是现在,而是未来某一天,当彼此终于相遇,就能一起微笑。这是一种温柔而坚定的期待。