《今夕是何夕》由孙建平演唱，是一首充满古典意境与深情哀愁的歌曲。其背景故事融合了中国传统文化中的“宿命论”与“执念之爱”主题。歌词描绘了一段无法实现、注定分离的爱情，主人公在命运的捉弄下与心爱之人短暂相逢，却不得不面对永远无法相守的现实。
歌曲以“今夕是何夕”开篇，暗示时间与空间的错位感——仿佛身处梦境或前世，亦真亦幻。这种迷离感贯穿全曲，象征着主角对现实的怀疑与对爱情的执着。他虽被天意安排遇见爱人，却又被无情地推远，如同秋云随风飘散，玉石沉入海底，一切美好终将归于虚无。
整首歌的情感基调深沉而悲怆，体现出一种“明知不可为而为之”的精神。主角明知相聚只是瞬息，仍选择燃烧自我，如蜡炬燃尽、灯蛾扑火，用极致的牺牲表达对爱的忠诚。这份执念超越了生死、时空与距离，成为灵魂深处永恒的烙印。
“告诉我今夕是何夕，告诉我此处是何处”：开篇即点出迷茫与失重感。主人公身处一个模糊不清的世界，连时间和地点都失去了意义，象征着情感上的迷失与身份的游离。
“飘零的身影该向何方，彷徨的心无所归依”：形象地刻画出孤独无助的灵魂状态。外在的漂泊映射内心的无根，呼应了“人生天地之间，若白驹过隙”的哲学思考。
“天注定让我遇见你，却为何又遥不可及”：揭示命运的矛盾与残酷。相遇本是宿命，但相守却是禁忌，凸显“有缘无分”的悲剧性。
“纵然是将你拥入怀里，也知道相依只是瞬息”：即使拥有片刻温存，也深知终将失去。这种清醒的痛楚，使爱更加深刻，也更显凄美。
“如蜡炬的烧尽自己，如灯蛾的扑向火去”：两个经典意象，分别来自李商隐“春蚕到死丝方尽”与庄子“灯蛾扑火”。前者象征无私奉献，后者代表明知危险仍义无反顾。两者共同构建出爱情中“自我毁灭式”的执着。
“今后将在水里火里，放不下的也只有你”：无论经历何种苦难（水与火皆为炼狱象征），唯一不能释怀的仍是所爱之人。此句强化了“爱即劫难，劫难即爱”的主题。
“如秋云的随风飘逝，如玉石的沉落海底”：自然意象进一步深化消逝感。秋云轻盈易散，玉石贵重却沉没，喻示美好事物的脆弱与不可挽回。
“今后不止千里万里，见我也只有在梦里”：空间距离无限拉大，现实相见无望，唯有梦境可慰相思。梦成为唯一的慰藉，也是最真实的逃避。
“长恨悠悠，无尽期”：结尾重复强调“长恨”，呼应李白《长恨歌》中的帝王之恨，也融入了普通人无法解脱的情感羁绊。恨非怨怒，而是深深的思念与遗憾，永无止境。