经核实，《だからって…》是林忆莲1993年在日本发行的单曲，收录于日语专辑《Simple》中。这是她短暂进军日本乐坛时期的作品，展现了其音乐风格的多元化尝试。
背景故事
90年代初，林忆莲凭借香港乐坛的天后地位，受日本唱片公司邀请拓展海外市场。歌曲由日本音乐人松本俊明作曲（代表作《琵琶行》），歌词由荒木とよひさ撰写。当时林忆莲正处于事业转型期，歌曲以日式抒情风格融合她标志性的细腻唱腔，试图在J-Pop市场中传递都市女性情感。专辑封面她以短发造型示人，呼应歌曲中“故作洒脱却难掩脆弱”的冲突感。
歌词解读
歌名直译为“即便如此…”，贯穿全曲的是一种矛盾心境：
- 第一段“就算说了再见/街角的电话亭还留着你的温度”通过具象场景（未拨通的电话、咖啡杯口红印）刻画分手后难以割舍的细节依赖。
- 副歌反复质问“だからって私を忘れられるの？（即便如此你就能忘记我吗？）”，用逞强语气掩饰恐惧，配合旋律突然升调凸显情绪爆发。
- 结尾句“雨がやんだら/新しい靴で歩こう（雨停后/穿着新鞋走下去）”以象征手法收束，揭示自我重建的决心，与开篇的徘徊形成闭环。
歌曲通过日语特有的委婉表达，将林忆莲擅长的“柔中带刚”情感演绎得淋漓尽致，成为她国际化尝试中兼具艺术性与商业性的代表作。