KOKIA的《夢の途中》创作于2006年,源于她个人音乐生涯的转折点。当时,KOKIA在事业上遭遇低谷,唱片销量不佳,甚至面临转型压力,但她选择将这段经历转化为创作动力。歌曲灵感来自她日常练习和巡演中的真实感悟:梦想并非遥不可及的终点,而是每一步脚踏实地的积累。她曾提到,这首歌是献给所有在平凡生活中默默追梦的人,传递"过程比结果更珍贵"的信念。通过轻柔却坚定的旋律,KOKIA将个人挣扎升华为普世共鸣,使歌曲成为日本励志文化的代表作之一,常被用于教育、体育等场景激励人心。
歌词以"夢の途中"(梦的途中)为核心意象,反复强调追梦的持续性。开篇"どんなに悔しくたって、諦めるわけにはいかない"(无论多么后悔,也不能放弃)直指面对挫折时的内心挣扎,用"悔しい"(后悔)与"焦った"(焦急)的对比,凸显人性脆弱与坚韧的并存。副歌"終わりなどきっと来ない、だからこそ輝き続けられる"(结束一定不会到来,正因如此才能持续闪耀)打破传统"实现梦想"的叙事,提出梦想是永动的过程——"山を越えても、この道は夢への途中"(翻过一座山,这条路仍是通往梦的途中),暗示成长本身即意义。关键句"I'll be my dream, dream is my life"以英文点睛,将梦想内化为生命本质,呼应"成し遂げられるかは関係ない、頑張る姿は美しい"(能否实现无关紧要,努力的姿态即是美),颠覆功利主义价值观,倡导在坚持中发现日常的诗意。整首歌通过循环往复的"途中"意象,构建出温暖而充满力量的追梦哲学。