《啼笑姻缘》原为1974年香港电视剧《啼笑因缘》的主题曲,由邓瑞霞演唱,词曲创作融合了传统粤剧与现代流行音乐元素。该剧改编自张恨水的同名小说,讲述民国时期一段曲折凄美的爱情故事。男主角樊家树与三位女性——纯真少女沈凤喜、侠义女子关秀姑、风尘歌女何丽娜之间的情感纠葛,展现了命运无常、姻缘天定的主题。歌曲以此为背景,抒发了爱情中悲喜交织、聚散无常的感慨,强调“缘分”在情感中的决定性作用。
“为怕君你变左心,情人泪满襟”:开篇即流露对爱情变质的深切忧虑,女子担忧恋人变心,泪水沾湿衣襟,情感真挚而哀婉。
“爱因早种偏葬恨海里”:爱情本已深种,却不幸埋葬于怨恨之中,凸显理想与现实的强烈反差。
“离合一切亦有缘分”:点出全词主旨——人事离合皆由缘分主宰,带有宿命论色彩。
“愿与君你俩相亲,情人共印心”:表达对两心相印、亲密无间的向往,是爱情最美好的愿景。
“最惊恩爱一但受波折,难忘偕老恩消爱泯”:最恐惧的不是分离,而是曾经的恩爱在现实波折中逐渐消磨殆尽,令人痛心。
“藕丝已断,玉镜有裂痕”:以“藕断丝连”反写“丝断”,喻感情彻底破裂;“玉镜有裂”象征美好关系的不可修复,意象凄美。
“恩爱顿成怨恨”:情感逆转,爱之深反成恨之切,凸显悲剧张力。
“生则相聚,死也化蝶”:化用梁祝“化蝶”典故,表达生死不渝的爱情理想,即便今生难遂,来世亦要相守。
“几许所愿称心,莫叹失意百感生”:人生中能称心如意者寥寥,不必因失意而百感交集,劝人释怀。
“难求遂寸心”:连小小的心愿都难以实现,道出爱情中的无奈与缺憾。
“赤丝千里早已系足里,缘分天赐不必怨愤”:引用“月下老人红线系足”的传说,强调姻缘早已注定,无论结局如何,皆应坦然接受,不必怨天尤人。此句反复咏唱,深化主题,赋予整首歌一种宿命般的宁静与释然。