罗百吉作为华语嘻哈先驱，创作《街舞》旨在致敬1980年代美国街头文化黄金期。歌曲通过怀旧视角还原了Breaking（霹雳舞）的起源场景，融合了Locking、Popping等街舞分支的集体记忆。歌词中反复提及的Dr. Dre、Run DMC等音乐人，实为向嘻哈历史的致敬——尽管Dr. Dre的巅峰期在80年代末，但歌词以怀旧逻辑将其纳入"黄金时代"叙事，体现华语嘻哈对美国街舞文化的溯源性表达。
歌词"站在美国的街头开始跳着街舞还有玩battle"精准还原了纽约布朗克斯区街舞诞生场景。"Locking popping breaking"点明三大街舞流派，其中Breaking（霹雳舞）的"风车""头转"等高难度动作被描述为"全身一堆撞伤才是基本门槛"，凸显早期舞者为追求艺术的付出。
"2 the Hip hop a hippity hop"化用Run DMC经典口号；"Run DMC and L.L. Cool J"直指80年代嘻哈双雄；"Dr Dre"虽实际活跃于80年代末，但歌词将其纳入"黄金时代"，体现华语圈对嘻哈历史的集体记忆重构。"Egyptian Lover"实为1980年代美国电子嘻哈艺人，歌词中"地上铺大纸箱"的即兴battle场景，正是当年街头即兴表演的真实写照。
"把街舞当成你的生命""不是你死不然就是我活"直指街舞battle的竞技本质。"throw your hands up"的重复副歌，呼应了美国街舞文化中"用肢体语言宣告归属"的仪式感。"我们身上穿的衣服一定就是ㄆㄚ"中的"ㄆㄚ"为"P.A."（Professional Athlete）误写，实指80年代街头青年以Nike、Adidas为代表的运动服饰文化，象征街舞与流行文化的共生关系。