王力宏2005年翻唱自荷兰流行组合Aqua的1997年经典同名歌曲，收录于专辑《盖世英雄》。原曲以单相思为主题，王力宏的版本保留了原曲的叙事框架，但通过中文歌词重构了意象系统，将"护城河""王后""吊桥"等西方童话元素本土化，强化了东方语境下情感隔阂的隐喻。
开篇"北风""镜子""蜡烛"构成递进式情感试探：北风象征自由却孤独的陪伴，镜子隐喻渴望被凝视的自我，蜡烛暗示脆弱的依附。但"若是我爱上你，你会逃走"直指关系本质——单向情感被对方回避，所有温柔假设终成虚妄。
"水位高涨保护王后，我在吊桥另一侧"暗喻情感隔阂：护城河（距离）本为保护，却成了阻隔；吊桥（关系）成为无法跨越的屏障。"撒煤油烧桥"将物理意象转化为情感隐喻——当关系已成废墟，加速毁灭反而成了唯一选择，呼应"爱如此冷酷"的残酷真相。
副歌"Better off alone"（一个人或许更好）与"don't wanna be alone"（不想孤单）的撕裂式重复，构成情感核心冲突。朋友劝告（"better off alone"）与内心执念（"don't wanna be alone"）的拉锯，揭示出明知无望却无法抽离的痴恋本质，最终在反复呐喊中抵达孤独的终极确认。