2011年尚雯婕发行专辑《在梵高杯子里》期间，正值她从《快乐女声》冠军走向艺术转型的关键期。作为公众人物，她长期承受外界对"另类行为"的质疑（如拒绝商业包装、坚持实验性创作），歌曲直指其内心挣扎：在"被理解"与"自我真实"的撕裂中，选择袒露灵魂的暗面。
战争与抉择：歌词反复强调"战场"（battlefield of choice），"躯体与心灵的抉择"揭示其艺术生涯的深层矛盾——选择迎合大众（躯体）则失去艺术纯粹性（心灵），反之亦然。"没有人能获胜"暗示这种选择无解的宿命感。
暗流与伤痕："银刀刺入后背"（silver knife plunged in my back）是核心隐喻，象征外界压力与自我苛责的双重刺痛。"水面之下"（underneath）持续强调表象平静下的窒息感，呼应"暗流"主题。
自我认知的撕裂：法语段落"分裂为二"（divisé en deux）点明精神困境——"平静的我"与"战斗的我"共存。"食物无味"（nourriture n'a plus de go）暗示情感麻木，印证"恨自己"（I hate myself）的内心独白。
歌词"画像毫无生趣"（portrait has no culture）直指创作危机：当感知他人恐惧（see people's fears）成为负担，艺术表达反而失去生命力。"希望大雨唤醒我"（wish the rain would wake me up）暴露对精神解脱的渴望，而"随她而去"（go with her）暗示逃避现实的幻想。
28年寻找自我（28 years）的孤独，与"人们觉得我疯了"（people think I'm crazy）形成互文——其"非常规行为"（doing things normal people don't do）实为对抗精神窒息的生存策略，最终指向"学会遗忘"（learn to forget）的疲惫和解。