背景故事解析
《可爱的马》是林玉英演唱的一首经典台语歌曲，歌词描写了一位主人与陪伴自己多年的马之间深厚的情感。由于生活所迫，主人不得不将这匹“可爱的马”卖掉，离别之际，内心充满了不舍与悲伤。
这首歌通过拟人化的方式，将马描绘成一位忠实的伙伴，甚至像亲人一样。歌曲背景可能设定在乡村或农业社会时期，那时马是人们生活中重要的劳动伙伴和交通工具。随着时代变迁和生活压力，这种情感深厚的陪伴也不得不分离，体现出人与动物之间真挚的情感。
歌词解读
整首歌词以告别为主题，通过与马对话的方式，表达了主人对马的不舍与无奈。
- “作阵也已经五年 / 今日也着来离开”：一起生活了五年，今天却不得不分离，点出离别的事实和时间的长度，增强了情感的厚重。
- “手牵着可爱的马呦 / 不觉珠泪滴”：牵着马的手（缰绳），不自觉流下眼泪，表现出主人内心的痛苦。
- “可爱马啊 乖乖听人嘴 / 可爱马啊 不通流珠泪”：劝慰马儿要听话、不要难过，仿佛它也懂得离别的悲伤，体现出主人对马的疼爱。
- “阮也犹原不甘离开 / 心头像针块威”：虽然不舍，却不得不离开，心如针扎般痛苦。
- “彼日也伴阮跑过 / 对面彼平小山仑”：回忆过去一起奔跑的日子，那些画面仿佛就在眼前，更加深了思念与不舍。
- “原谅阮为着生活 / 卖你来做饭吞”：直接说明卖掉马的原因是为了生活，表达出一种无奈与愧疚。
- “依赖着新的主人 / 不通来伤心”：希望马能适应新的环境，不要伤心，继续好好生活。
- “你若有听人教示 / 人总会疼惜你”：只要听话，新主人也会善待你，这是主人最后的安慰与祝福。
整首歌借马喻人，情感真挚动人，表达了在现实与情感之间的挣扎与无奈，也反映了人与动物之间深厚的情谊。这首歌不仅是对一匹马的告别，更是对一段过往生活的告别。