《请君保重》是林玉英演唱的一首经典闽南语歌曲，歌曲背景设定在离别的场景中，讲述了一段因现实环境所迫而无法继续的感情。这种“环境难相容”的设定，可能指代的是现实中的距离、家庭压力、社会因素，甚至是时代背景下的无奈。
歌曲中的男女主角因为外在因素无法继续在一起，只能在离别时互道珍重。这种离别不是出于感情的冷却，而是迫于现实的无奈，因此更显深情与苦涩。
在上世纪八九十年代，类似主题的歌曲在闽南语歌坛中非常流行，反映了当时社会中人们面对离别、漂泊、思乡等情感的真实写照。
歌词以反复的结构和简洁的语言传达出浓厚的离愁别绪：
整首歌词通过重复的句式和关键词，如“再会啦”、“相逢”、“请君保重”等，加深了情感的渲染，使听众更容易产生共鸣。