林玉英的《最难忘的人》是一首典型的台湾闽南语抒情歌曲，通过温柔而深情的旋律，表达了对逝去爱情的思念与无奈。这首歌所描绘的情感背景，是一个在现实环境压力下被迫分离的爱情故事。
歌曲中的主人公在与恋人相处时，由于对方的隐忍和沉默，误以为对方并不了解自己、也不关心自己。直到分开之后，才明白对方其实深爱着自己，只是因为外在环境的阻挠（如家庭、距离、社会压力等）而无法表达或继续这段感情。
这种“误会—醒悟—怀念”的情感结构，是许多闽南语歌曲常见的主题，强调了命运的无奈和对真爱的执着。
“不识看过你流目屎 / 以为你对阮不瞭解”
歌手表达当初看到对方流泪（流目屎），却未能理解这份情感，误以为对方不了解自己。这种误解反映出在爱情中，沟通与理解的重要性。
“不识感觉到你的真爱 / 以为你对阮无关怀”
进一步说明歌手当初没有察觉到对方深藏的爱意，反而以为对方冷漠无情，突出了情感中的错位与遗憾。
“如今才知如今才知 / 是环境无情的阻碍”
这是整首歌的情感转折点，表达出醒悟之后的懊悔与感伤。原来不是不爱，而是因为现实的环境、命运的安排让两人无法相守。
“啊啊啊最难忘的人 / 何时才会倒返来”
这句反复出现的副歌，表达了对过去恋人的深深思念与期盼，也透露出一种明知不可能却仍希望重逢的柔情。
整首歌以朴实的语言，描绘出一个关于误解、遗憾与怀念的爱情故事，打动人心。它不仅是一首情歌，更是对现实生活中许多无奈爱情的真实写照。