林玉英的歌曲《我不知道我爱你》是一首典型的华语抒情歌曲，情感细腻、旋律动人。这首歌通过简单而真挚的语言表达了一个人在感情中的迷惘与不确定。
歌曲的背景故事围绕着一个暗恋或初恋情结展开。主人公在不经意间常常想起对方，对方的笑容成为她内心深处最温暖的存在。然而，她并没有明确意识到这是一份爱意，只是被这种感觉所包围、所感动。
这种情感状态在现实生活中非常常见：一个人在心中默默牵挂另一个人，却因为害羞、不确定或者害怕失去而不敢承认，甚至不敢面对自己的真实情感。这首歌正是抓住了这种微妙的心理状态，引发了许多听众的共鸣。
歌词以“每当我的心里想起你的时候”作为重复的开头，强化了“想起”这一行为的频繁与深刻，说明对方已经深深烙印在她的内心。
“你那含笑的脸庞，给我带来一份甜蜜温暖感受”这一句描绘了对方在她心中的形象——温暖、阳光、令人安心。这种情感并非炽热激烈，而是柔和、细腻，像春风拂面。
“我总觉得有一个影子在我心底，那样甜蜜 我不知是不是已爱你”，这是整首歌的核心句。这里的“影子”象征着对方的存在感，即使不在身边，也始终萦绕心头。“不知是不是已爱你”则体现了主人公对感情的迟疑与探索，她尚未完全确认自己的情感本质。
“好像是你常驻在我的心头”进一步加深了这种情感的持久性，暗示这份感情已经不再是短暂的喜欢，而是逐渐发展为更深的依恋。
歌曲中多次出现“哦 哦 哦”和“嘿 嘿 嘿”的呼叹声，这种非语言性的表达增强了情绪的流动感，使整首歌更具感染力。这些呼叹可以理解为主人公内心情感的自然流露，也可能是对无法言说的爱意的一种释放。
整体来看，《我不知道我爱你》是一首描写暗恋、迟疑与内心情感波动的歌曲。它没有直白地表达“我爱你”，而是通过反复的内心独白和情感描绘，展现了爱意悄然滋长的过程，正是这种含蓄与真挚，使得这首歌成为许多人心中难以忘怀的经典。