林玉英的《日头若见天》是一首具有浓厚闽南语文化色彩的歌曲。虽然这首歌并非基于某个具体的历史事件或人物故事，但它通过闽南语歌词传达了浓厚的情感与人生哲理，表达了人在面对命运、情感和生活困境时的无奈与挣扎。
从整体风格来看，这首歌延续了林玉英以往作品中对情感细腻描绘的特点。歌词中充满了象征和比喻，借自然现象如“日头”、“天”等来隐喻人生的变化与情感的起伏，体现出浓厚的民间文学色彩。
由于歌词中存在大量闽南语发音的音译词，理解起来较为困难。我们可以尝试从几个关键词和句子入手，进行初步解读：
《日头若见天》通过闽南语的独特语境，表达了人在面对命运、情感、生活压力时的复杂心境。歌词中充满了象征与隐喻，虽然理解上存在一定障碍，但正是这种朦胧感赋予了歌曲更深层的情感张力。
整首歌可以被看作是对人生困境的倾诉，也是对希望的坚持。林玉英以其独特的嗓音与情感表达，将这首歌的情感层次演绎得淋漓尽致，使得听众能够在旋律与歌词中找到共鸣。