李贞贤的歌曲《잘먹고 잘살아라...》是她1999年发行的专辑《Ladies' First》中的一首作品。这首歌以女性视角表达了对社会中虚伪、功利行为的批判,同时也传达了对真实自我和纯真情感的呼唤。歌词中提到“연기”(演技)和“가식”(虚伪),暗示了在人际关系或社会环境中,人们常常为了利益而伪装自己。歌曲中的“소유”(占有)和“다쳐”(受伤)则反映了爱情中的不平等与伤害。
歌曲开头“입에 침이나 바르고 그런소리 하라 그래”表达了对那些只会说漂亮话却毫无实质的人的不屑。“잘난 입놀림에 난 넘어가고”描述了被华丽的言辞所迷惑的状态。接下来的“잔머리에 나 헷갈려하다가”表明了在复杂的权谋游戏中感到迷茫和困惑。
“순수한 영혼이 떠나가 버렸지”揭示了原本纯真的心灵因现实的打击而离开。“너의 그 연기에 아카데미 남우주연상 연기로 백프로 속아 넘어갔지”讽刺了对方的演技如同获得奥斯卡奖一样虚假,而自己却被完全欺骗。这部分也隐含着对娱乐圈虚伪现象的批评。
“그게 너의 가식인줄 몰랐어”表达出自己曾未意识到对方的虚伪,直到后来才明白。“알고보니 저질중에 양아치 그런식으로 사랑을 소유하려 하니 나중에 다쳐”说明对方用卑劣的方式试图占有爱情,最终导致了伤害。
“잘먹고 잘살아라”是整首歌的核心主题,表面上是对他人生活的祝福,实际上是一种讽刺,意指“你虽然看起来过得很好,但其实并不幸福”。反复出现的“잘먹고 잘살아라”既是劝诫,也是对现实的无奈与嘲讽。
“Hey little tough So what U want?” 是英文部分,重复多次,强化了歌曲的节奏感和情绪张力,也表现出一种挑衅和不服输的态度。
最后,“우리 여자들 무시하지마 언제나 순수한 감성 풍부한 여자들을 무시하지마”是对女性尊严的呼吁,强调女性应被尊重,不应被忽视或贬低。