the lyrics of "wu xi" by yin xi mian evoke a sense of nostalgia and drifting, with numerous numerical references and vivid imagery creating a profound emotional tapestry. the song weaves a narrative of a nomadic existence, marked by bittersweet memories and enduring longing for a lost past.
the opening lines set a scene of solitude: a person leaning by a window, sipping clear wine, and feeling two rows of longing. this introspective画面suggests a life of uninterrupted travel and unfulfilled hope, where even the stories of small bridges old are recorded in six chapters yet remain trapped in the heart.
the mention of a seven-year-old escaping from the ancestral hall nine times and wandering ten times highlights a recurrent theme of rebellion and nostalgia for youthful freedom. the imagery of a bar with eleven skilled musicians performing a han dance, a reminder of a past life that no longer returns, underscores a longing for times gone by.
the recurring refrain involving the northwest wind and the soldiers at yumen pass, asking to carry the scent of luoyang's wine to a distant friend, symbolizes the passage of time and unspoken sorrows. the promise of the east wind bringing with it a thousand miles of moonlight, though wrapped in a touch of cool nostalgia, further deepens the sense of unrequited yearning.
the narrator's plea to the northwest wind to scatter their sorrows and keep their humiliations hidden while staring endlessly over the栏楯at the setting sun paints a picture of silent endurance and unresolved stories.